"When a Lover Leaves" nos presenta un viaje temporal en el cual vamos a acompañar a Ane. Ella está bloqueada en su ultima relación. Nos adentraremos hasta sus recuerdos más profundos para la evolución de su persona. El film conecta los procesos de crecimiento de las plantas con la deconstrucción en la que Ane está trabajando.